What is it about atheists?

The other day I was wondering about why atheists complain so much about religious symbols and the like. Afterall what is the difference between a cross, the start of david, etc., vs a swoosh or some arches? Should we remove all signage from all lobbies, etc? Or is worshipping on the altar of the corporate gods the only respectable form of worship?